ÍƼöÆÚ¿¯

dz̸ְҵԺУӢÓïµÄ·ÖÀàÍƽø

ʱ¼ä£º2015-12-20 18:07:08 ËùÊô·ÖÀࣺӢÓï½Ìѧ ä¯ÀÀÁ¿:

ÂÛÎĹؼü´Ê:Ó¢Óï ·ÖÀàÍƽø Òò²ÄÊ©½Ì ÂÛÎÄÕªÒª:±¾ÎÄ´ÓÀíÂÛ³ö·¢,²¢½áºÏ½ÌѧºÍѧÉúʵ¼Ê,Ìá³öÁËְҵԺУӢÓï»ù´¡¿Î·ÖÀàÍƽøµÄ·½·¨¡£ÈÏΪ·ÖÀàÍƽøÓÐÀûÓÚÈ«ÃæʵʩËØÖʽÌÓýºÍÊÊÓ¦Éç»áÐèÒªµÄÐÂÐÍÈ˲ŵÄÅàÑø¡£Ò²ÊÇÊÊӦδÀ´Éç»á¼¤ÁÒ¾ºÕùµÄÐèÒª¡£ Ä¿Ç°ËæןßУ´ó¹æÄ£À©

ÂÛÎĹؼü´Ê:Ó¢Óï¡¡·ÖÀàÍƽø¡¡Òò²ÄÊ©½Ì
¡¡¡¡ÂÛÎÄÕªÒª:±¾ÎÄ´ÓÀíÂÛ³ö·¢,²¢½áºÏ½ÌѧºÍѧÉúʵ¼Ê,Ìá³öÁËְҵԺУӢÓï»ù´¡¿Î·ÖÀàÍƽøµÄ·½·¨¡£ÈÏΪ·ÖÀàÍƽøÓÐÀûÓÚÈ«ÃæʵʩËØÖʽÌÓýºÍÊÊÓ¦Éç»áÐèÒªµÄÐÂÐÍÈ˲ŵÄÅàÑø¡£Ò²ÊÇÊÊӦδÀ´Éç»á¼¤ÁÒ¾ºÕùµÄÐèÒª¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ä¿Ç°ËæןßУ´ó¹æÄ£À©ÕÐ,ְҵԺУӢÓï»ù´¡¿ÎµÄ½ÌʦÃæÁÙ×ÅÔ½À´Ô½´óµÄ°à¼¶ºÍѧÉúȺÌå¡£ÕâЩѧÉúȺÌåÓ¢Óï»ù´¡²Î²î²»Æë,¸÷×ԵĽÓÊÜÄÜÁ¦Ò²²»Ò»Ñù,Ó¢Óï³É¼¨²îÒìÐԾ͸ü´ó,Ôì³ÉÁ½¼«·Ö»¯µÄÏÖÏóÈÕÒæ¼Ó¾ç,µ¼ÖºܴóÒ»²¿·ÖѧÉú¶ÔѧϰӢÓïʧȥÐËȤ¡£ÒªÅ¤×ªÕâÖÖ½Ìѧ±»¶¯µÄ¾ÖÃæ,ʹËùÓÐѧÉú¶¼Äܵõ½·¢Õ¹,±ØÐë´òÆÆ´«Í³µÄ¿ÎÌýÌѧµÄ×éÖ¯ÐÎʽ,ʵʩ¡°·ÖÀàÍƽø¡±½«ÊÇÒ»ÖÖÓÐЧµÄ½â¾ö;¾¶¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò»¡¢Óйء°·ÖÀàÍƽø¡±µÄÀíÂÛ
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°·ÖÀàÍƽø¡±Ë¼Ïë,×îÔçÔ´ÓÚ¿××ÓÌá³öµÄ¡°Òò²ÄÊ©½Ì¡±¡£´ó¼ÒÖªµÀ,¿××ÓÕë¶Ô²»Í¬Ñ§ÉúµÄÌصã,ÓÐʱ²ÉÈ¡½ØÈ»²»Í¬,ÉõÖÁ»¥Ïàì¶ÜµÄ½Ìѧ·½Ê½¡£¡°·Ö²ã´Î½Ìѧ¡±ÊÇÔڰ༶ÊÚ¿ÎÖÆÏ°´Ñ§Éúʵ¼Êѧϰ³Ì¶ÈÊ©½ÌµÄÒ»ÖÖÊֶΡ£
¡¡¡¡´Ó¹úÍâÀ´¿´,ÃÀ¹úÖøÃûÐÄÀíѧ¼Ò²¼Â³Ä·ÔÚÕÆÎÕѧϰÀíÂÛÖÐÖ¸³ö,¡°Ðí¶àѧÉúÔÚѧϰÖÐδÄÜÈ¡µÃÓÅÒì³É¼¨,Ö÷ÒªÎÊÌâ²»ÊÇѧÉúÖÇ»ÛǷȱ,¶øÊÇÓÉÓÚûÓÐÊʵ±µÄ½ÌѧÌõ¼þºÍºÏÀíµÄ°ïÖúÔì³ÉµÄ¡±,¡°Èç¹ûÌṩÊʵ±µÄѧϰÌõ¼þ,´ó²¿·ÖѧÉúÔÚѧϰÄÜÁ¦¡¢Ñ§Ï°Ëٶȡ¢½øÒ»²½Ñ§Ï°¶¯»úµÈ¶à·½Ãæ¾Í»á±äµÃÊ®·ÖÏàËÆ¡±¡£ÕâÀïËù˵µÄѧϰÌõ¼þ,¾ÍÊÇָѧÉúÕÆÎÕ֪ʶ±ØÐèµÄѧϰʱ¼ä¡¢¸øÓè¸ö±ðÖ¸µ¼ºÍȫеÄѧϰ»ú»áµÈ,¡°·ÖÀàÍƽø¡±¾ÍÊÇÒª×î´óÏÞ¶ÈΪ²»Í¬²ã´ÎµÄѧÉúÌṩÕâÖÖ¡°Ñ§Ï°Ìõ¼þ¡±ºÍ¡°±ØÒªµÄȫеÄѧϰ»ú»á¡±¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¶þ¡¢¾ßÌå²Ù×÷Óë·½·¨
¡¡¡¡
¡¡¡¡·Ö²ã½ÌѧÖ÷Òª¸ù¾ÝѧÉúµÄ²»Í¬²ã´Î,ÔÚ½ÌѧĿ±ê¡¢Ê©½Ì·½·¨¡¢Á·Ï°Óë×÷Òµ¡¢²âÊԵȷ½Ãæ·Ö±ð½øÐд¦Àí,¼´Òª½øÐÐѧÉú·Ö²ã¡¢Ä¿±ê·Ö²ã¡¢Ê©½Ì·Ö²ã¡¢²ÙÁ··Ö²ã¡¢×÷Òµ·Ö²ã¡¢²âÊÔ·Ö²ãµÈ¡£
¡¡¡¡1.ѧÉú·ÖÀà
¡¡¡¡ÔÚ°àÄÚ½«È«°àѧÉú½øÐС°·Ö²ã¡±¡£Ê×ÏÈ×ۺϿ¼ÂÇÈ«°àÿ¸öѧÉúµÄÖÇÁ¦Óë·ÇÖÇÁ¦µÄÒòËØ,½«È«°àѧÉú·ÖΪÓÅ(A×é)¡¢ÖÐ(B×é)¡¢²î(C×é)Èý¸ö²ã´Î,¶ÔÓÅÉúÖØÔÚÖ¸µ¼Ñ§Éú×Ôѧ;¶Ô´ý²îÉúÒªÒÔ²îÉúµÄÈÏ֪ˮƽΪ»ù×¼,¼¤Àø²îÉúÖ÷¶¯²ÎÓë;¶Ô´ýÖеÈͬѧ,ÒªÇóËûÃÇÖØÔÚ¶ÀÁ¢Íê³É¿ÎÌÃÒªÇó¡£ÔÚ½Ìѧ¹ý³ÌÉè¼Æʱ,Òª¸ù¾ÝÐÂ֪ʶµ¼Èë¿ÎÌâʱµÄÉîdz³Ì¶È,ÖØÄѵã֪ʶ½²½âʱÖ÷¶¯¼õ»ºÆ¶È,Èø÷¸ö²ã´ÎµÄѧÉú¶¼ÄÜ×öµ½»ý¼«²ÎÓë¡¢Ö÷¶¯²ÎÓë¡¢ÓÐЧ²ÎÓë¡£×ÜÖ®,ͨ¹ýÁ·Ï°Èø÷²ã´ÎѧÉú¶¼ÄÜÌå»áµ½Ñ§Ï°µÄ¿ìÀÖ¡£
¡¡¡¡2.½ÌѧĿ±ê·ÖÀà
¡¡¡¡½ÌѧĿ±êµÄ·Ö²ãÉèÖÃÊÇ·Ö²ã½ÌѧµÄÒ»¸öÖØÒª»·½Ú¡£Èç±¾ÎÄÇ°ÃæÒÑÊö,¶ÔѧÉú½øÐзÖ×é,²¢ÏòѧÉú˵Ã÷,ÕâÖÖÇé¿öºÍλÖò»ÊÇÒ»³É²»±äµÄ,¾­¹ýÒ»¶Îʱ¼äµÄѧϰ¡¢²âÊÔ,Èç¹û·¢ÏÖA×éÖеÄijЩѧÉú³É¼¨Ï½µ,»¹²»ÈçB×éÖеÄÓÐЩѧÉú,¾Í°ÑA×éÖгɼ¨Ï½µµÄѧÉúµ÷»»µ½B×é,¶ø½«B×éÖгɼ¨½ø²½µÄѧÉúµ÷»»µ½A×顣ͬÑù,C×éѧÉú¾­¹ýŬÁ¦³É¼¨½ø²½ÁË,Ò²¿ÉÒÔ50µ÷»»µ½B×é,B×éѧÉú³É¼¨Í˲½µÄѧÉúÒ²¿ÉÒÔµ÷»»µ½C×é¡£ÔÚ½Ìѧ¹ý³ÌÖÐÉè¼Æʱ,ÒªÒÔC×éѧÉúµÄÈÏ֪ˮƽΪ»ù×¼,¶ÔÓÅÉúÖØÔÚ¹ÄÀø¶àѧ;¶ÔÖеÈÉúÖØÔÚÖ¸µ¼ÈçºÎѧ;¶Ôºó½øÉúÖØÔÚ¸¨µ¼ÖªÊ¶µã,ÕâÑùÒýµ¼²»Í¬²ã´ÎµÄѧÉúÔÚ¸÷²»ÏàͬµÄ·¢Õ¹ÇøÇ°½ø,ºó½øÉú±ØÐë»ù±¾ÉÏ´ïµ½´ó¸ÙµÄÒªÇó,ÓÅÉú¾¡ÆäËùÄܰμâÌá¸ß,¾¡Á¿Âú×㲻ͬ²ã´ÎѧÉúµÄѧϰÐèÒª,¼¤·¢ËûÃǵÄѧϰÐËȤ,µ÷¶¯È«ÌåѧÉú·ÇÖÇÁ¦ÐÄÀíÒòËصĻý¼«×÷Ó᣶ÔÓÅÉú(A×é)¿ÉÒÔÖ±½Óͨ¹ý×Ôѧ,ÔÚÈ«²¿°ÑÎս̲ÄÄÚÈݵĻù´¡ÉÏ,½ÌʦӦעÖØѧÉúѧϰÄÜÁ¦µÄÅàÑøºÍѧϰϰ¹ßµÄÑø³É,ʹѧÉúÔÚÌý¡¢Ëµ¡¢¶Á¡¢Ð´µÈ·½Ã涼µÃµ½½Ï´óÌá¸ß,¶ÔÖеÈÉú(B×é)ÖصãÒÔ°ÑÎս̲ÄÄÚÈÝΪÖ÷,Á¦Õù²»´æÔÚȱ¡¢Â©¡¢Íü¡¢¼ÇÒä»ìÂÒµÈÏÖÏó,ʹѧÉúÔÚÌý¡¢Ëµ¡¢¶Á¡¢Ð´µÈ·½ÃæµÃµ½Ò»¶¨³Ì¶ÈµÄÌá¸ß¡£¶Ôºó½øÉú(C×é)¿ÉÔÚ½ÌʦµÄÖ±½ÓÖ¸µ¼ÏÂ,ÒÔ°ÑÎÕ»ù´¡ÖªÊ¶ÎªÖ÷,Êʵ±²¹³äһЩÄÚÈÝ,½ÌʦÒÔÌá¸ßѧÉúѧϰ°®ºÃΪÖ÷,Ìá¸ßѧϰÐÅÐÄ,Äܼá³ÖŬÁ¦Ñ§Ï°,ÉÏ¿ÎÓÃÐÄÌý½²¡£

¡¡¡¡3.Ê©½Ì·ÖÀà
¡¡¡¡½ÌʦҪÕë¶Ô²»Í¬Ñ§ÉúµÄ¾ßÌåÇé¿ö,¿ªÕ¹ÓÐÇø±ðµÄ½Ìѧ»î¶¯¡£Ò»°ãÔÚÉÏпÎÇ°,ÒªÇó¸÷²ã´ÎѧÉú°´·Ö²ãÄ¿±ê½øÐÐÓÐÄ¿µÄµÄԤϰ,ÔÚ´Ë»ù´¡ÉÏ,ÉÏ¿ÎʱÔÙ²ÉÈ¡¹ÄÀø¡¢¼¤·¢µÈ·½·¨,°ïÖúѧÉúÏò¸ß²ãÄ¿±êÂõ½ø¡£Èç:±ÊÕßÔڰ༶½øÐÐÓ¢Óï»á»°Á·Ï°Ê±,ÒªÇóÓÅÉú»á»°ÖеĴʻ㲻ÄÜÖظ´,ÒªÇóÖеÈÉúÍê³É»á»°ÖеĴʻã¿ÉÊʵ±Öظ´,ÒªÇóºó½øÉúÄܹ»±í´ï¼´¿É¡£ÕâÑù,ÔÚͬһʱ¼äÀﲻͬ²ã´ÎµÄѧÉú¶¼ÄÜÍê³ÉÀÏʦ½»¸øËûÃǵÄѧϰÈÎÎñ,¼¤·¢ÁËËûÃǵÄѧϰÐËȤ¡£¶Ô²»Í¬²ã´ÎµÄѧÉú¶¼²ÉÓò»Í¬µÄÆÀ¼Û±ê×¼,¶Ôºó½øÉú²ÉÓñíÑïÆÀ¼Û,Ñ°ÕÒÆäÉÁ¹âµã,¼°Ê±¿Ï¶¨ËûÃǵĵãµÎ½ø²½,µ÷¶¯ËûÃÇѧϰµÄ»ý¼«ÐÔ;¶ÔÖеÈÉú²ÉÓü¤ÀøÐÔÆÀ¼Û,¼È½Òʾ²»×ãÓÖÖ¸Ã÷ŬÁ¦µÄ·½Ïò,´ÙʹËûÃÇ»ý¼«ÏòÉÏ,¶ÔÓÅÉú²ÉÓþºÕùÐÔÆÀ¼Û,¼á³Ö¸ß±ê×¼,ÑÏÒªÇó,´ÙʹËûÃǸü¼ÓÑϽ÷¡¢Ç«Ðé,²»¶Ï³¬Ô½×Ô¼º¡£
¡¡¡¡4.²âÊÔ·ÖÀà
¡¡¡¡½ÌʦҪÓò»Í¬µÄ±ê×¼À´ÆÀ¼Û²»Í¬²ã´ÎµÄѧÉú¡£ÔÚÌáÎÊ¡¢¿ÎÌÃÁ·Ï°¡¢Ð¡²âÑé»òµ¥ÔªÁ·Ï°ÖÐ,Ó¦°´¸÷²ã´Î½ÌѧĿ±êÀ´»®·ÖÓÅ¡¢Á¼¡¢ÖС¢²î¡¢²»¼°¸ñËĸöµÈ¼¶,È·¶¨¸÷²ã´ÎѧÉúµÄ²»Í¬ÒªÇó,¼¤ÀøѧÉú³ä·Ö·¢»Ó×Ô¼ºÇ±ÄÜ,´ïµ½×Ô¼ºÄÜÁ¦µÄ×î¼Ñµã¡£¾­¹ýÒ»¶Îʱ¼äµÄѧϰ,ÔÚ½øÐÐÔ¿¼¡£¿¼ÊÔÒ²°´ÒÑÑ¡A¡¢B¡¢CÈý¸öµµ´Î½øÐС£·Ö²ã²âÊÔÃæÏòÈ«Ìå,ÌرðÊÇÌá¸ßÁËѧÉúѧºÃÓ¢ÓïµÄÐÅÐÄ,¼¤ÀøËûÃDz»¶Ï½ø²½¡£Òò´Ë,¶Ô²»Í¬²ã´ÎµÄѧÉúÒªÖƶ¨²»Í¬µÄÆÀ¼Û±ê×¼,ÕâÑùµÄ¿¼ÆÀ´ó´ó´Ì¼¤ÁËÆäËûͬѧµÄѧϰ»ý¼«ÐÔ¡£°àÀïÖð½¥ÐγÉÄã×·ÎҸϵÄÁ¼ºÃѧϰ·çÆøºÍ¾ºÕù¾ÖÃæ¡£
¡¡¡¡×ÜÖ®,·ÖÀàÍƽøÄܾ¡¿ÉÄÜ´´ÉèºÍг¡¢°®Ñ§µÄѧϰ»·¾³ºÍÁ¼ºÃʦÉú¹Øϵ,´´ÔìÇáËÉ»îÔ¾µÄѧϰÆø·Õ,ʹѧÉúÔÚ×ÔÈ»ºÍгµÄ¾³½çÖгɳ¤,ʹѧÉúËØÖʵÃÒÔÈ«ÃæºÍгµÄ·¢Õ¹¡£Êµ¼ùÖ¤Ã÷,ʵʩ·ÖÀàÍƽø¿ÉÒÔ´óÃæ»ýÌá¸ß½ÌѧÖÊÁ¿¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡²Î¿¼ÎÄÏ×:
¡¡¡¡[1]¹ù½¨»Ô.´óѧӢÓïµÄ·Ö²ã½Ìѧ[J].»³»¯Ñ§ÔºÑ§±¨,2004,23(3):135-137.
¡¡¡¡[2]¹ùÃÎÇï.´óѧӢÓï·Ö¼¶½ÌѧÓë¸öÐÔÐèÇó[J].°²»Õ¼¼Êõʦ·¶Ñ§ÔºÑ§±¨,2005,19(4):53-56.
¡¡¡¡[3]ëøÐãÇÛ.ÊÔÂÛ·Ö²ã½Ìѧ[J].Ôæׯʦ·¶×¨¿ÆѧУѧ±¨,2003,20(1):109-112.
¡¡¡¡[4]Stern,H.H.IssuesandOptionsinLanguageTeaching[M].Shanghai:ShanghaiForeignLanguageEduca-tionPress,1999.

תÔØÇë×¢Ã÷À´×Ô£ºhttp://www.zazhifabiao.com/lunwen/jyjx/yyjx/22872.html