时间：2021-03-02 11:14:09 所属分类：艺术理论 浏览量:
〔摘 要〕中国传统文化是动画艺术取之不竭的创作源泉，动画电影《白蛇 : 缘起》凭借对中国传统文化的提炼和应用，展现了具有鲜明民族特色的现代动画角色形象，为中国动画的角色设计提供了发展思路。通过对中国传统文化中民族精神与视觉符号两个层面的分析，
〔摘 要〕中国传统文化是动画艺术取之不竭的创作源泉，动画电影《白蛇 : 缘起》凭借对中国传统文化的提炼和应用，展现了具有鲜明民族特色的现代动画角色形象，为中国动画的角色设计提供了发展思路。通过对中国传统文化中民族精神与视觉符号两个层面的分析，探究中国传统文化元素在动画角色设计上的运用与表达，以期可以推动中国动画更好的发展。
〔关键词〕传统文化 ;角色设计 ;《白蛇 : 缘起》
动画角色作为动画片的灵魂，是文化可视化的具体表现形象。一个成功的角色设计往往奠定了影片良好的基础，不仅能够带来极大的商业价值，而且蕴含着深远的文化价值，带来不可估量的影响。动画电影《白蛇 : 缘起》深入地挖掘中国优秀传统文化，并以现代的审美观念对传统文化进行提炼和应用，展现了具有民族特色的现代动画角色形象，形成自身独到的艺术感染力和美学价值，对中国动画的角色设计具有重要的启迪意义。在具体的角色设计上，《白蛇 : 缘起》首先围绕传统文化中深厚的精神内涵展开设计思路，然后提炼传统文化中丰富的物质符号进行具体造型设计，让动画角色由内而外地散发传统文化的神采气韵。
一、传统民族精神在角色设计上的应用
中国传统文学作品一贯讲求“诗以言志，文以载道”，弘扬国家文化与民族精神。动画艺术很好地秉承这一特点，创作取材于中国传统文学与民间故事的动画作品更是层出不穷。中国首部黑白动画长片《铁扇公主》便取材自中国古典名著《西游记》，随后的《大闹天宫》《哪吒闹海》，乃至近年的《西游记之大圣归来》《大鱼海棠》等影片，都是对经典文学故事的拓展和演绎，都是对东方精神在动画作品中的现代诠释。所以说，动画艺术的真正魅力、真正引人入胜的地方，就是其所表述的故事以及蕴含于故事背后的精神文化力量的彰显。
《白蛇传》作为中国家喻户晓的四大爱情传说之一，自清代以来就被以小说、戏曲、歌舞、影视剧等各种方式演绎。《白蛇 : 缘起》的故事思路及角色也是取材于《白蛇传》，还结合了唐代文学家柳宗元的《捕蛇者说》：“永州之野产异蛇 ：黑质而白章，触草木尽死……”将角色放置在传统文学与民间故事中，能够让影片完全飘溢着民族精神和文学典故的芳香气韵，这些人物和故事可以让观众倍感亲切，从而获得认同感，引起共鸣。而且影片并没有完全地拘泥于原著的内容和形式，“缘起”也就说明了是独辟蹊径，传统故事是白蛇修炼千年为报恩，而《白蛇 : 缘起》的故事是从报恩的缘由开始叙述，导演将视角追溯到白素贞和许仙的前世，由一个神秘珠钗引入，讲述了蛇妖小白和捕蛇村民许宣之间一段难以忘怀的相恋故事。影片一改《白蛇传》中弱不禁风、迂腐懦弱的“许仙”形象，而是塑造了用情至深、舍生忘死的“许宣”，对白蛇情深意重、甘愿为妖，宣导了男性在爱情中的勇敢和执着，反映出中华男儿的深情执着、坚定无畏的一面。同时，前世故事的呈现也很好地诠释了五百年后的西湖断桥相遇，为何白素贞对许仙的爱会一往而深。结尾与传统故事完美衔接，创新之余不失故事本真，让这段历史悠久的传统爱情故事在现代社会中重焕光彩。
中国传统文化是中华民族在长期社会发展中形成的智慧结晶，其中最具代表的，便是以儒释道三教为核心的文化体系。《白蛇 : 缘起》可谓是将儒释道三教的思想文化运用到了极致，影片中的仙者妖者、庙宇金钵、奇门遁甲、五行八卦、二十八星宿等等，无不尽显儒释道三教的文化积淀。男主许宣的人设借鉴了金庸笔下《笑傲江湖》里率性潇洒的“令狐冲”，是典型的“道侠”。阿宣心性率直、逍遥自在、洒脱豁达，通晓医卜星象和五行八卦，所思所想所言皆有道家思想的踪影，同时还兼备佛禅的菩萨情怀。他口中的“御风而行”“天地之间逍遥游”，无不透漏出庄子《逍遥游》的思想色彩 ;而小白的清逸儒雅、小青的重情重义又是在另外一个层面对于儒家思想的一种展现。除此以外，《白蛇 : 缘起》还传达了对封建统治阶级的深恶痛绝与控诉，刻画了捕蛇村民善良勇敢，团结御敌的无畏，全片贯穿了自强不息、惩恶扬善的民族精神，表现了中华儿女对真挚情感的无限推崇和礼赞，践行了中华民族重情重义的价值观。
二、传统文化符号在角色设计上的应用
中国传统文化类别宽泛、内涵丰富、形式多样，当其应用于动画角色设计上，最为直观的表达就是以视觉形式展现的传统文化符号。从视觉呈现的角度来看，造型与色彩是角色设计的两个关键要素，《白蛇 : 缘起》的角色设计无论是造型还是色彩，都实现与传统文化全方位、多角度的深度融合，全面呈现中国传统文化的韵味。
1. 民族化造型启发角色形象设计民族化造型元素是中国优秀传统文化不可或缺的部分，是中华民族五千年来的审美积淀。在动画角色形象设计上撷取民族化造型元素加以应用，无疑是非常出色的艺术表现形式，更是对传统文化的形而上表达。早在动画“中国学派”形成之初，角色形象塑造取材于传统造型元素的动画作品就数不胜数，有的从服饰、刺绣中借鉴 ;有的从皮影、戏曲中汲取 ;也有的对年画、国画等广纳博收，塑造的经典动画角色至今都无法被超越。
2. 本土化色彩辅助角色性格塑造在中国这片历史文化悠久的土地上，孕育了一套底蕴深厚并具有独特魅力的东方色彩文化体系，即“五色观”。传统“五色观”源于中华民族长期的生活和生产实践，以及中国原始阴阳哲学中“五行”的影响，最早记录于史书《周礼》:“画绩之事杂五色”。在色彩使用上以“青、赤、黄、白、黑”为主，注重固有色之间的搭配，鲜艳明快且艳而不俗。众所周知，色彩具备直接的表达能力，能渲染氛围，影响观众感情。当传统“五色观”应用于动画艺术的创作，既加强了色彩对动画角色的情绪以及性格塑造的辅助催化作用，也强化了色彩对氛围和情调的营造，更使得动画片富有民族文化意蕴，给观众带来更多的视觉美感。
结 语
《白蛇 : 缘起》对传统白蛇故事的全新诠释，摆脱了国产动画低龄化的桎梏，尽管在情节叙述上有过于单薄、寡淡的诟病，但是瑕不掩瑜，影片以现代的审美观念对优秀传统文化的提炼和应用，为中国动画艺术的发展提供了宝贵经验，践行“中国动画需要中国式的表达”的坚定步伐，亦值得给予充分的肯定。通过《白蛇 : 缘起》可以看出中国的动画行业方兴未艾，中国动画必须立足于本土、扎根于民族文化之中，汲取传统文化元素并应用到动画角色设计中，一方面在角色造型上探索更为民族化的造型风格，另一方面赋予动画角色传统文化的精神内核，同时谨记“师古而不泥于古”，顺应时代发展的需求，融入现代审美风格，只有做到这样才能真正创造出民族特色鲜明，且时代特征显著的现代动画造型风格，重现中国动画沉寂已久的辉煌。
参考文献：
[1]殷俊.民族化与中国动画的角色造型[J].文艺研究,2006(02):141.
[2]殷俊.中日动画艺术创作风格比较研究——以20世纪60至80年代为研究线索[M].南京:南京大学出版社,2019:241.
[3]黄秋儒.当下国产动画电影中的中国传统文化包装设计——以《白蛇:缘起》为例[J].工业工程设计,2019,1(01):107-111.
[4]张赛娟.中国传统文化元素在动画造型设计中的运用[J].艺术百家,2010,26(S1):128-129+70.
《中国传统文化元素在动画角色设计中的应用》来源：《艺海》，作者：施安国 殷 俊
转载请注明来自：http://www.zazhifabiao.com/lunwen/wzys/ysll/47837.html
