地震学报.英文版.

澹版槑:鈶犳湰椤甸潰闈炴湡鍒婂畼缃�,涓嶄互鏈熷垔鍚嶄箟瀵瑰寰佺ǹ,浠呭睍绀烘湡鍒婁俊鎭綋鍋氬弬鑰冭祫鏂�.濡傛灉鎮ㄨ鎶曠ǹ銆佽鏌ョǹ,璇风Щ姝ヨ嚦鏈熷垔瀹樼綉.鈶″鏋滄偍鏄湡鍒婅礋璐ｄ汉涓斾笉鎯虫湰骞冲彴灞曠ず鏈熷垔淇℃伅,鍙仈绯诲湪绾夸汉鍛樹簣浠ュ垹闄�.鈶㈠鏋滈渶瑕佹湡鍒婂鏈挩璇㈡湇鍔″彲浠ヨ仈绯诲鏈【闂細鏈嶅姟璇︽儏

ABriefIntroductiontoACTASEISMOLOGICASINICA(TheBulletinoftheSeismologicalSocietyofChina)ActaSeismologicaSinicaisacomprehensivepublicationonseismologybytheSeismologicalSocietyofChina.ItsHonoraryEditor-in-ChiefisProfessorandMemberoftheChineseAcademyofSciencesXinLingQIN,Editor-in-ChiefisProfessorandMemberoftheCASYunTaiCHEN.ThefirstissueofChineseeditionoftheASSwaspublishedin1979,andthatoftheEnglisheditionin1988.From1994boththeEnglishandChineseeditionsstartedtopublishnotonlyone-to-onecorrespondencebutalsodistributedtodomesticandabroadsimultaneously.From1997,thepublicationperiodwaschangedfromfourtosixissuesperyear.ThetwoeditionsofASShavebeenbroughtintoWanfangDigitizedJournalGroupandChinaAcademyJournalCompactDisk(CAJ-CD)andChinaJournalNetwork(CJN).Itisintendedforthosescientistsandengineers,teachersandstudentsinuniversitiesandcolleges,engagedinseismologyandgeophysicsinChinaandabroad.Themaintopicspublishedareasfollows:(1)Resultsofscientificandtechnicalresearchinseismologyaswellaspapersregardinggeophysics,tectonicsandengineeringrelatedtoearthquakestudies;(2)Articlespresentingdifferencesofscientificpointofviewinthefieldofseismology;(3)Thepresentstatusandsignificantadvancesonresearchrelatedtoseismology;(4)Commentsanddiscussionsconcerningseismology;(5)Therecenttrendofscienceandtechnologyinseismology.ASSisaveryimportantcorejournalinseismologyandgeophysicsinChina.In1992,ASSwontheFirstClassPrizewhichawardedbytheStateSeismologicalBureauofChinainMay,FirstClassPrizebytheChineseAssociationofScienceandTechnologyinSeptember,FirstClassPrizebyBeijingEditorialSocietyinDecember,andFirstClassPrizebytheDepartmentofPropagandaofCentralcommitteeofChineseCommunistParty,StateScienceandTechnologyCommissionofChinaandtheOfficeofPressandPublicationofChinainDecember.In1996,ASSwonagaintheFirstClassPrizewhichawardedbytheChinaSeismologicalBureau,SecondclassprizebytheStateScienceandTechnologyCommissionofChina,andSecondClassPrizeinthewholenationcompareandassessmentofjournal.In1999,ASSwonthe“NominationPrize”ofChinajournal.In2001,ASSwasselectedtotheChineseJournalSquareMatrix,andwonthe“DoublePrizeJournal”ofChina.Sofar,ActaSeismologicaSinicahasbeenincludedbythefollowingimportantsearchingsystem,databaseandrelatingliterature:1)EngineeringIndex(EI)2)РеферативныЖурнел（РЖ）3)ScienceAbstracts(SA)4)CurrentBibliographyofScienceandTechnology,Japan(CBSTJ)5)BibliographyandIndexofGeology(GeoRef)6)ElsevierScience,GeoAbstracts2002-04-18

主要栏目：学术论文、学术讨论、综述、研究简报、作者、读者与编者。

国家新闻出版总署收录　获奖情况

1992年获国家地震局首次科技期刊评比国际交流奖

中国科协首届优秀学术期刊评比一等奖

1996年获国家地震局科技期刊评比二等奖

1、来稿须一式二份，要求论点明确、论据可靠、数据准确、文字精炼．每篇论文(包括图、表、参考文献和400字以内的摘要)一般要求不超过8000字，其中插图以不超过6幅为宜；“研究简报”类文章(含图、表和参考文献)一般不超过4000字，其中插图以不超过3幅为宜．来稿需提供激光打印样(字号不小于5号字)和软盘．

2、来稿务必做到清稿、定稿．每篇文章包括：“摘要、关键词(5～8条)、引言、内容、结语和参考文献表，以及何种基金资助”等项内容．文中外文字母、符号必须分清大小写、正斜体，上下角的字母、数字和符号，其位置高低应区分明显．对易混淆的外文字母、符号及字母的大小写等需用铅笔标清．对文中表示矢量、张量和矩阵的字母，请用铅笔在该字母下画一波纹线，以示区别．文中计量单位一律采用中华人民共和国国家标准《量和单位》中颁布的法定计量单位，非许用单位，务请换算成许用单位．文末须有“讨论”、“结论”或“讨论与结论”一节内容，需对本文研究内容有所交待．

3、文中插图需提供清绘图或激光打印图，线条要均匀，照片层次、反差要分明．图中内容、文字及符号须清晰，并与正文一致．插图如涉及国界，可尽量避开：如必须保留，则须把图中内容直接绘在地图出版社最新出版的带有国界的地理图上．插图不要直接绘在或贴在文内，请把插图单独放在一起，在文中相应处画出图框(占3行)，写出相应图序、图题和图注．

4、表格一律采用“三线表”，即每个表基本上由三条横线组成，去掉竖线(必要时可加少量辅助线)．

5、参考文献应列全，而且是已公开发表的，未公开发表的资料请勿列入，但可作为脚注处理．文中所引文献必须与文末所列出的文献一一对应．文末参考文献的著录格式，要采用“著者—出版年”制．如为期刊：请依次列出：作者(所有作者姓名均需列出.外国作者一律姓在前，名用缩写，但不加缩写点)．出版年．文章题目．刊名(外文刊名须按标准缩写，并请在外文刊名下画一横线)，卷(期)：起止页码，如为图书：请依次列出：作者(所有作者姓名均需列出)．出版年．书名(如为外文，请在书名下画一横线)．版次(第1版略)．出版地点：出版单位，起止页码．整个文献顺序，需按中文(日文)、西文、俄文排列．每个文种内需按

第一作者姓氏字母的顺序排列，中文作者以第一作者姓氏的汉语拼音字母顺序排列，文献前面均不加序号．

6、文稿中引用他人研究成果时，务请按《著作权法》有关规定指明原作者姓名、文题及来源，并在参考文献中列出．否则由此引发的责任由投稿人自负．

7、来稿经专家审阅通过后，编辑部将及时通知作者对原稿进行修改并译成英文，作者必须在一个月内将中文修改稿(包括原稿)和英文稿(一式二份)一齐寄回本刊编辑部，同时附软盘(中、英文稿请用Word软件录排)．超过时间将以编辑部收到修改稿日期作为该稿的收稿日期．

8、凡经本刊录用的文章，除本刊负责出版、发行外，将一律由本刊编辑部统一纳入中国学术期刊，万方数据——数字化期刊群，中文科技期刊数据库，进入因特网提供信息服务，并同时参加中国学术期刊(光盘版)的出版发行．不同意者，请另投它刊．

9、投稿请注明第一作者或联系人的姓名、工作单位、详细通讯地址、邮政编码和联系电话，以及E-mail地址．