推荐期刊

浅谈“团队合作”在非法语专业教学中的实践探索

时间:2015-12-20 14:37:42 所属分类:教育理论 浏览量:

【摘 要】现代社会倡导积极的团队合作精神,以达到个人与集体的双赢,实现个人与社会更大的价值。如果将它用于我们的课堂教学领域,也同样具有很深远的意义。本文通过分析团队合作精神在课堂教学的推广运用,阐述如何更进一步地在师生之间进行合作学习,从而

【摘 要】现代社会倡导积极的团队合作精神,以达到个人与集体的双赢,实现个人与社会更大的价值。如果将它用于我们的课堂教学领域,也同样具有很深远的意义。本文通过分析团队合作精神在课堂教学的推广运用,阐述如何更进一步地在师生之间进行合作学习,从而提高学生学习的积极性与学习效率。

【关键词】团队合作;非专业法语课堂;教学

提到团队(Team),我们自然就会想到它是由员工和管理层组成的一个共同体,它合理利用每一个成员的知识和技能协同工作,解决问题,达到共同的目标。所谓团队合作精神,是指团队成员为了团队的利益与目标而相互协作的作风。当前,公司、企业、集体都在有意或无意的向员工灌输这种团队之间的合作精神,推动和谐的人际交流,利用大家的智慧和力量去达到他们所期望的目标。那么,它对我们的语言课堂教学又有什么指导意义和实际效果呢?

一、团队合作在教学领域中具有现实意义

我们先初步了解一下目前大学的非专业法语课堂上普遍存在的状况。一方面是学生大多来自不同专业领域,彼此之间相对陌生、不熟悉,而且人数众多、课时又少,不同于专业课。专业课的时间相对较多,而且是细分课程:听力、语法、阅读、翻译、口语等等,使第二外语的学习条件自然要弱很多。老师学生都要在几次课堂时间里完成听、说、读、写、译的教与学,这当然不是件易事。另外,不同专业学生之间的交流互动较少,大家都是各自学习,很少主动去互相督促帮助,达到共同进步。另一方面,作为教育工作者,老师也是在有限的时间里完成教学计划,更加注重要讲授的内容,而忽视了课堂的学习效果,忽视了学生对学习的内心感受。如何更好把自己的知识传授给学生,如何让学生更乐意接收信息并更加热爱这门语言的学习,这的确是一门艺术。我们知道学生在课堂上独立自主的的思考学习固然是必需的,但仅仅这样还不够,因为语言学习的目标之一就是与外界的良好沟通和交流,说白了,就是与不同的人进行交流。那么,如果平时不注重这方面的训练和培养,不训练学生在自己的小社会中进行思想和语言的沟通,显然是不符合我们培养语言人才的要求。如何让来自不同班级的众多学生在相对短的时间里,体验到学习第二语言的快乐呢?有效记忆所学重点,则是我们第二外语工作者要努力解决的问题。那么,社会上积极倡导的团队合作精神应用于这种语言的课堂上倒是行之有效,值得推广应用。

这里我们介绍的团队合作,可能大家会一下子想到课堂上让学生对话、分组作业或做个游戏而已。其实这些活动都只是合作的某种具体方式,真正的团队概念的体现是深入到参与者的内心,让人全身心投入。情感因素在整个过程中起着重要的作用,具体的实施步骤通常是分五个阶段,第一阶段:在团体之间建立起安全感和归属感。第二阶段,在团体的合作学习中,体现每个人的价值,让大家的能力得以充分展现。第三阶段,参与者要学会表达自己独有的观点,学会拒绝一些不必要的建议。第四阶段,参与者可以进行自我批评,也可以把自己的观点进行辩解。第五阶段,参与者对自己的风格和语言的恰当性进行调整和完善。

二、团队合作在非专业法语课堂上的推广和实践

怎样把这种团队合作的精神灵活、有效的运用到我们前面所提到的非专业法语课堂教学中呢?首先我们要谈谈师生间的合作:老师和学生之间要默默得建立起一种战略合作的伙伴关系,大家所攻克的目标就是学习中遇见的种种困难,双方要积极配合才可能顺利完成任务。

针对学生学习第二外语的特点,老师首先要做好充分的课前准备。比如说,可以做份调查表,了解学生普遍感兴趣的内容、学习的动机和意愿,选择适当的讨论主题,用生动的语言和清晰易懂的表达方式给学生一些关键词及纲要指导等。做到有的放矢。在课堂上,教师要学会扮演多种角色,要像心理学家那样察言观色。通常课堂上学生的表情都会向我们传达一些信息,他们对现在的内容是否有兴趣?这样的讲解是否太枯燥?听不懂或者他们已经听得太累太久了?需要活跃一下气氛,做点其他形式的练习?如果,教师不根据这些信息即时做出调整,那很可能这节课的效果就大打折扣了。其次,教师也要扮演伙伴、朋友的角色,很多学生都不太喜欢高高在上,唯我独尊的教师形象。一旦师生间的距离过大,就极易造成双方难以沟通和交流,学生产生抵触厌学情绪,哪谈得上双方配合与合作?一个为任务在教,一个不得已在学,恶性循环的话,那就大大背离了我们的初衷。更不要提有什么理想的教育成果了。所以,把自己看成学生的大朋友,你就自然会为他们着想,从他们的角度出发,了解他们的思想和学习现状,尽可能去帮助他们,使学生感受到的是来自老师的关爱和鼓励,会更乐意和老师交流。师生共同找出问题,解决问题,那么这无疑是促进他们学习进步的很大动力。第三就是导演兼演员的角色,一个好导演一定会知道如何指导、调动每个演员的表演积极性,如何控制节奏,给每个人有不同的指导。而一个好演员也一定会把自己想要表达的内容完整得呈现给观众,而且要抓住观众的心理,调动他们的情绪。上课其实也一样。学生既是你调遣的演员,也是你的观众。老师绝不能在台上唱独角戏,而台下无人响应。前几天,有幸亲临一个法国教育工作者的哑剧示范表演课,对象是完全不懂法语的各年龄初学者,在不用中文翻译的前提下,传授如何运用肢体语言,面部表情来传输书面语言的涵义。真是震撼!那个课堂的艺术魅力感染了每一个在座的人,所有学生都是目不转睛的盯着面前这位“演员”。其间,“演员”也和“观众”不时的进行心的交流,达到“理解万岁”!看来,有时讲太多得话未必都是最好的传达方式。既然教师可以扮演演员的角色,那么学生也不是只能做听众,只负责接收,双方的互动与合作完全可以在这个过程中拓展开。在此,不妨举个简单的例子。在学习法语疑问句时,老师可以让一些学生到教室前面围成一圈,然后自己先来示范主要的问句,当然要带上丰富的表情是最好的。然后,让这些学生依此扮演教师的角色来问下一个学生,这样下来,通过模仿和演练,每个学生都熟悉了这些提问方式。同样我们也可以设置其他的场景,比如在商店里店员与顾客之间的话题,在办公室里老板与下属之间的问答等等,所以说,老师要认真安排,部署每一节课。只有师生间能够良好的沟通,平等和谐的相处,带有示范性的表演,才是双方教、学合作的基础和实践。


有了团队合作在师生间的运用,接下来,我们就要谈谈学生之间如何团队合作了。这可不是说主张学生搞小团伙,而是指以达到一定的学习计划为目的,让学生分成若干小组在教师指导下,实现博取众家之长,共同进步,各自提高。这种方式也非常适合目前的大班外语教学现状,因为有些练习不可能让每个学生一一来做,时间不允许,也会让大家分散注意力。现在,不少学生偏爱独立独行,强调个人风格,如何将他们“人以群分”合理归位,也是首先要考虑的问题。老师一般会考虑到这些因素:年龄特征(差异最好不要太大),性别搭配,(男女搭配)程度差异(成绩相当),性格特点(内向外向考虑要分开)等,一般三至五人相对合适,太多了有人会有依赖心理,太少了,又没有讨论的热烈气氛。另外,小组核心人物的选择也很重要,选择一个性格外向,有热情,有凝聚力的组长也利于促进小组的互相配合和共同努力。其次,老师除了给出明确的主题要求之外,最好将这个小组合作学习的过程给一个时间限制,并要求他们分成若干步来完成这个任务,让大家觉得条理清晰,目标明确,从而使每人都有要准备的东西,都要为自己小组的大任务献策献力。这种方式可以让每组的学生都投入到这个集体的任务中,因为集体荣誉感与个人价值的体现是分不开的。有限的准备时间和竞争机制,又让他们必须迅速汇总思想,统一意见,达成一致,最后,在各组汇报工作时,每个学生都有机会学人所长,弥补自己的不足。

三、小结

将合作精神发扬在语言课堂教学中不仅赋予了学生很大的自由度,让他们做到人尽其才,也可以鼓励大家用语言去交流,去温故而知新。本着培养优秀的外语人才这个目标,教师和学生都是任重而道远。我们坚信只要在教育和学习的过程中师生精诚合作,不断探索,不断进取,带给我们的将是更多的惊喜和收获。

【参考文献】

[1] 束定芳,庄智象。外语教学的方法《现代外语教学》。上海外语教育出版社,1996。

[2] Urbain AMOA。“Organiser et animer une table ronde ”le français dans le monde。 No。1 sept 2001 (30)。

[3] PHILIPPE CARRE 《Organiser l’apprentissage des langues etrangeres》 LES EDITIONS D’ORGANISATION 1991。


转载请注明来自:http://www.zazhifabiao.com/lunwen/jyjx/jyll/12865.html